Ο απελπισμένος Ρικ δοκιμάζει διαφορετικά εδάφη σε μια τελευταία προσπάθεια να σώσει τη σεζόν. Η ομάδα του Πάρκερ δίνει μάχη να ανοίξει καινούριες δουλειές πριν αναγκαστούν να κλείσουν.