Ο Ειβιν και η Ιβ φτιάχνουν ένα επικό δεντρόσπιτο στο στυλ του αγροκτήματος. Οι Ατζ Λι, Τζέιν και Ετιέν γεμίζουν τους καταψύκτες τους με πέστροφες ενώ οι Οτο και Ογκουστ επισκευάζουν ένα παλιό τρακτέρ.