Η ομάδα βάζει σε λειτουργία το λεπτομερές της σχέδιο για την απόκτηση του Scylla, με τη βοήθεια του αποξενωμένου Michael. Η Gretchen αντιμετωπίζει ένα εμπόδιο στην απόκτηση του έκτου αρχείου.