Η αφοσίωση του Ντουάιτ στον Μάικλ δοκιμάζεται όταν ανακαλύπτει έναν καινούργιο ήρωα στο πρόσωπο του Τσαρλς. Στο μεταξύ, ο Άντι προσπαθεί να καλύψει όλες τις συναισθηματικές ανάγκες του Τζιμ.