Ο Αλέξανδρος είναι εντυπωσιασμένος από τη δυναμικότητα του γιου του, κι έτσι αποφασίζει να τον στείλει επικεφαλής του παπικού στρατεύματος για να κατακτήσει το κάστρο της Αικατερίνης Σφόρτσα. Εν τω μεταξύ, η Λουκρητία προσπαθεί να καθυστερήσει το γάμο της.