Ο Τζαν παραδέχεται επιτέλους στη Σανέμ ότι την αγαπά ακόμα. Η Λεϊλά κάνει την πρώτη της απόπειρα στη δισκογραφία, αλλά αισθάνεται ακόμα μεγάλη ανασφάλεια για το αποτέλεσμα. Η Ντερέν προσπαθεί να οργανώσει το χώρο ώστε η ''Υπέροχη Ιδέα'' να γίνει πιο λειτουργική.