Ο Φρέντι και ο Χουάν μάχονται με τον καύσωνα της Αριζόνα για να αλλάξουν τη μοίρα του κοιτάσματος με την ονομασία 'Χρυσός διάβολος', που ίσως περιέχει σβώλους σε μέγεθος πατάτας.