Η Αλίσια καλείται για ακόμα μια φορά να αποφασίσει αν εμπιστεύεται ή όχι τον Λούις Κάνινγκ (Μάικλ Τζ. Φοξ), καθώς, την ώρα που αρχίζουν έναν άτυπο μεταξύ τους αγώνα για το ποιος θα φέρει τους περισσότερους πελάτες στην εταιρεία, η Αλίσια ανακαλύπτει πως υπάρχει ένας «προδότης» στην εταιρεία που δουλεύει για τον Κάνινγκ. Στο μεταξύ, η Νταϊάν και ο Γουίλ αφήνουν τις διαφορές τους στην άκρη καθώς ο πελάτης που φέρνει ο Ντέρικ δεν έχει τις αγαθές προθέσεις που αρχικά πίστευαν...