Ο Τρίσταν βοηθά τον Σίγκφριντ να διαχειριστεί έναν δύσκολο ασθενή και του θυμίζει ποιος ήταν κάποτε, ενώ ο Τζέιμς ελπίζει ότι θα βελτιώσει τη σχέση του με την Έλεν στη διάρκεια του εαρινού χορού.