Ο Ρουσό φτάνει στο μοναστήρι για να βρει στοιχεία και, προς μεγάλη του έκπληξη, ανακαλύπτει το σύνολο των βιβλίων του στο κελί του Τζάκομο. Στο μεταξύ, ο Λουβτό αναγκάζεται να παραδεχτεί πως η θεωρία του Ρουσό είναι ενδιαφέρουσα. (47') Παραγωγή: Γαλλία (2023)