Αναλύσεις και εμπειρογνωμοσύνη συνδυάζονται για να καταφέρουν οι Σέιν και Κέιτ να ανακαλύψουν χρυσοφόρες φλέβες, ενώ ο Νεβ οδηγεί τους Μπρεντ και Ίθαν σε μυστική περιοχή στην αχανή αυστραλιανή έρημο.