Η Δρ Γκρούμπερ χειρουργεί το ισχίο της Ρούμπι με τα οκτώ παιδιά. Η Ασλι θέλει να της ψαλιδίσουν τα 'νυχτεριδοφτερά της', ενώ ο Τζιμ αναζητά λύση για τον τεράστιο αυχένα του.