Επεισόδιο 2
Στην καρδιά του αδυσώπητου χειμώνα, οι οδηγοί των τεράστιων φορτηγών μεταφέρουν τα φορτία τους εκατοντάδες χιλιόμετρα μακριά. Ο πόλεμος για την κυριαρχία στον πάγο έχει ξεκινήσει και η Polar Industries ωθεί τους οδηγούς της στα όριά τους.