Ο Στίλμαν ζητάει από την Λίλι να ανοίξει ξανά τον φάκελο μιας υπόθεσης από το 1980, της πρώτης μάλιστα υπόθεσης, που είχε αναλάβει ως νεαρός ντετέκτιβ. Ένα 8χρονο αγόρι είχε βρεθεί νεκρό και θαμμένο σε μια αυλή αλλά ο ένοχος δεν βρέθηκε και δεν τιμωρήθηκε...