Οταν ο τυφώνας Σάντι χτυπά τη Δυτική Ακτή, ο Αις και η Κόκο μένουν χωρίς ρεύμα και δυσκολεύονται όταν δέχονται απροσδόκητους επισκέπτες στο σπίτι.