Η αστυνόμος Μαρία μαθαίνει ότι οι γονείς του Γιώργου έχουν πεθάνει εδώ και πέντε χρόνια κι αρχίζει να ερευνά τη μυστήρια υπόθεση της Ρουμπίνης. Στο μεταξύ, ο Μιχαήλ που έχει μάθει για το χαστούκι, πιάνει τη Βίκυ και της λέει να μαζευτεί και επίσης ότι σκοπεύει να συζήσει με την Παυλίνα!