Η Άννι βρίσκεται στα χέρια των αντρών του Κόρντοβα, οι οποίοι τη μεταφέρουν στο Μεξικό έτσι ώστε ο Κόρντοβα να ασχοληθεί προσωπικά με την περίπτωση της. Όταν η υπόλοιπη ομάδα ενημερώνεται για την εξαφάνιση της Άννι, κάνουν ότι μπορούν για να τη βρουν.