Ο Φρανκ έχει πάει στο σούπερ-μάρκετ με τον Ρέι και την Άλη. Καθώς περιδιαβαίνουν τους διαδρόμους με τα ράφια, ο Φρανκ θα βρεθεί μπροστά σε ένα μπουφέ με φαγητά, τα οποία αρχίζει να δοκιμάζει. Δεν έχει προσέξει όμως τη διπλανή επιγραφή που λέει «ΟΧΙ ΔΕΙΓΜΑ», την οποία αναγκάζεται να του υποδείξει ο εξαγριωμένος διευθυντής του καταστήματος. Ο τσακωμός που ακολουθεί δεν έχει προηγούμενο…