Ο Μάικ ανακαλύπτει ότι ένας από τους «μεγάλους πελάτες» της Σαμ την έχει απαγάγει. Στο μεταξύ ο Ντάνυ παίρνει δραστικά μέτρα για να βοηθήσει έναν φίλο να μην στρατευθεί. Η Ντελίντα μαθαίνει πολύ σημαντικά νέα για αυτή και τον Ντάνυ…