Για τα γενέθλια της Shawna, τα κορίτσια πετάνε για τις Παρθένους Νήσους. Η Veronika καταλήγει σε μια στενάχωρη απόφαση σχετικά με τον Michael.