Από τη μια ο γάμος της Δάφνης πλησιάζει, από την άλλη ο Νάιλς γίνεται όλο και πιο ανήσυχος βλέποντας ότι πλησιάζει η στιγμή θα πάει ταξίδι με τη Μελ. Καθώς όμως το ταξίδι πραγματοποιείται, η Δάφνη αποφασίζει ότι τα αισθήματά της για τον Νάιλς δεν έχουν σβηστεί εντελώς…