Ο Χόλοβιτς αρχίζει να βγαίνει με την Λέσλι και ο Λέοναρντ φαίνεται να μην έχει κανένα πρόβλημα με αυτό. Όταν διαπιστώνει πως η Λέσλι δεν τον επέλεξε τυχαία, αναρωτιέται αν μπορεί να διατηρήσει μια σχέση που δεν βασίζεται σε αληθινά αισθήματα. Η Πένι χωρίς να το θέλει πυροδοτεί τις νευρώσεις του Σέλντον...
Η παρέα έχει κληθεί να παρευρεθεί σε μια εκδήλωση στο Σαν Φρανσίσκο και ο Σέλντον αποφασίζει πως ο καλύτερος τρόπος για να ταξιδέψουν είναι το τρένο. Η ιδέα δεν ενθουσιάζει κανέναν αλλά η διάθεση τους αλλάζει όταν μαθαίνουν πως θα συνταξιδέψουν με μια πανέμορφη νεαρή ηθοποιό...