Ο Περίανδρος πιέζει τη Χαρά να αρραβωνιαστούν, πράγμα που εκείνη δεν θέλει ούτε καν να συζητήσει, καθώς είναι βαθιά θλιμμένη από την απουσία της Βάλιας. Ο Μπίλυ συναντάει στην Αθήνα τη Ματούλα, που του λέει ότι βρίσκεται εκεί για ένα πρόβλημα υγείας της εξαδέλφης της. Εκείνος το πιστεύει και όταν γυρίζει στο Κολοκοτρωνίτσι, λέει στη Σώμαινα για τη συνάντηση. Αυτή αναστατώνεται επειδή καταλαβαίνει ότι η κόρη της είναι με τον Φατσέα. Ο Περίανδρος επισκέπτεται ξανά τη Χαρά, για να την πιέσει για τον αρραβώνα και, κόντρα στις αρχές του, υποκύπτει στο ερωτικό πάθος...