Ο Μπάντι και η οικογένειά του βρίσκονται στη Μινεσότα για το νέο τους κατάστημα. Και, ο Μάουρο και η Μάντλιν φτιάχνουν μια τούρτα αλά ρολόι με κούκο για έναν συλλέκτη!