Επεισόδιο 1.3:
Η Οργή των Τανκς
Οι Συμμαχικές δυνάμεις είχαν σκοπό να καταλάβουν τη γαλλική πόλη Καέν τη μέρα της Απόβασης, αλλά, μετά από έναν μήνα, τα γερμανικά στρατεύματα συνέχισαν πεισματικά να κατέχουν αυτό το στρατηγικό σημείο, περιορίζοντας 860.000 στρατιώτες των Συμμάχων στην παραλία της Νορμανδίας.