Το απανθρακωμένο πτώμα που βρίσκει η ομάδα του CSI αποδεικνύεται πως ανήκει σε έναν γνωστό οδηγό παράνομων αγώνων αυτοκινήτου, ενώ το DNA ενός άνδρα που βρίσκεται νεκρός σε δημόσιες τουαλέτες ταυτίζεται με έναν άνδρα που βρίσκεται ήδη στην φυλακή.