Ο Holmes παίρνει ακραία μέτρα για να διασφαλίσει την επιστροφή του στη Νέα Υόρκη αφού βασίζεται στις κακόφημες διασυνδέσεις του πατέρα του για να βοηθήσουν στη νόμιμη επάνοδό του στις ΗΠΑ.