Ένα ζευγάρι κάνει διακοπές στο Μαϊάμι, η γυναίκα του Ντίτερ πυροβολείται κι αυτός συλλαμβάνεται για παράνομη οπλοκατοχή. Ο Ντίτερ παίζει σκάκι με τον συγκρατούμενό του, δείχνοντας την ικανότητά του στον χειρισμό της κατάστασής του.