Το 1968, η συναυλία του θρυλικού τραγουδιστή της κάντρι Τζόνι Κας από ένα σωφρονιστικό ίδρυμα, είχε μεταδοθεί σε όλες τις φυλακές των ΗΠΑ. Την ίδια νύχτα σε μια φυλακή της Φιλαδέλφεια, ένας κατάδικος δολοφονείται αλλά δεν βρίσκεται ποτέ το πτώμα του, το οποίο φαίνεται ο δολοφόνος να έκρυψε στην φυλακή. Μετά από 40 χρόνια στον χώρο της φυλακής, που πλέον δεν λειτουργεί, βρίσκονται ανθρώπινα κόκαλα. Η έκπληξη είναι μεγάλη καθώς οι εξετάσεις δείχνουν πως δεν ανήκουν στον άνθρωπο που είχε τότε αναφερθεί ότι δολοφονήθηκε. Η Λίλι και ο Βάλενς προσπαθούν να ανακαλύψουν τι πραγματικά συνέβη εκείνη τη νύχτα...