Ο Τζαν κάνει τα πάντα για να κρατήσει τον Γιήτ μακριά από τη Σανέμ. Η κυρία Μεβκιμπέ επισκέπτεται τη Σανέμ στη νέα της δουλειά για να μάθει αν πραγματικά πήγε επαγγελματικό ταξίδι στη Σμύρνη ή αν της είπε ψέματα.