Αφού όλες οι προσπάθειες των συναδέλφων του Derek να τον πείσουν να επιστρέψει στη δουλειά ναυαγούν, η Meredith αναλαμβάνει να το πετύχει. Στο μεταξύ, η Izzie κάνει τα πάντα προκειμένου να κρατήσει κρυφή την ασθένεια της.