Ο Άλαν ενδίδει στην απαίτηση της Τζούντιθ να πηγαίνουν τον Τζέικ για θεραπεία μια φορά την εβδομάδα, γιατί “αυτό κάνουν και όλα τα υπόλοιπα χωρισμένα ζευγάρια”, αλλά δεν συνειδητοποιεί ότι αυτός, επίσης, έχει θέματα… υπνοβασίας. Η Έβελιν αφήνει υπονοούμενο στον Τσάρλι ότι ο Άλαν συνήθιζε να υπνοβατεί όταν ήταν παιδί, οδηγώντας τον Τσάρλι να σκαρφιστεί μια έξυπνη λύση στο πρόβλημα του Άλαν...