Η καταστροφική επίθεση στο μοναστήρι συγκλονίζει το Πόρτο Κάγιο, ενώ μια απόφαση των ανώτατων αξιωματούχων της Βενετίας θα φέρει γι' ακόμα μια φορά σε αντιπαράθεση τον Τζουζέπε με τον Σίλβιο.