Ο Δρ. Τζεφ βοηθά έναν σκύλο με μια σοβαρή ασθένεια. Η Μελ και η κόρη της διασώζουν ένα μωρό σκιουράκι, ενώ ο Δρ. Τζεφ και η Δρ. Πέτρα συνεργάζονται για να σώσουν μια αγαπημένη γάτα που χτυπήθηκε από αυτοκίνητο.