Ο Μπρεντ δοκιμάζει τις ικανότητες των γιων του φίλου του Νέβιλ. Μια βλάβη ακινητοποιεί εκσκαφέα των Ουόντερερς, ενώ οι Μακί προχωρούν σε μια τολμηρή επένδυση σε νέα περιοχή.