Σε ένα τελευταίο οικογενειακό ταξίδι, πηγαίνουν στο Παρίσι για να παραλάβει ο Jay ένα βραβείο συνολικής προσφοράς στη βιομηχανία των ντουλαπών, αλλά ο παλιός του αντίπαλος Earl Chambers επανέρχεται για να τον στοιχειώσει.