Τριάντα χρόνια μετά, η Μπεθ εξακολουθεί να μην πιστεύει πως ο αδελφός της Μάθιου αυτοκτόνησε. Ο νεαρός ήταν μέλος μιας αίρεσης και λίγες μέρες πριν από τον θάνατο του, οι γονείς του είχαν προσλάβει έναν ειδικό για να τον βοηθήσει. Η γυναίκα μαθαίνει πως ο ίδιος άνθρωπος κατηγορείται για τη δολοφονία ενός μέλους αίρεσης και ζητάει από την Λίλι να ερευνήσει τις συνθήκες θανάτου του Μάθιου. Ο Βάλενς μαθαίνει κάποια τραγικά νέα που αφορούν τη δική του οικογένεια...