Ένας ετοιμοθάνατος σερίφης αντιδρά όταν ο T.C. ζητά να του κάνει μεταμόσχευση καρδιάς για δεύτερη φορά. Από την άλλη, η έρευνα της Landry για κακοποίηση ανηλίκου οδηγεί σε μία αιφνίδια και ανησυχητική διάγνωση.