Επεισόδιο 1.5:
The Coach's Daughter
Ο Έρνι ενθουσιάζεται όταν η πολυαγαπημένη του κόρη ανακοινώνει ότι έχει βρει τον άντρα των ονείρων της. Αλλάζει, όμως, γνώμη όταν γνωρίζει τον αγενή μνηστήρα της και προσπαθεί να μεταπείσει την κόρη του για τον γάμο.