"Οι S.H.I.E.L.D. και οι Hydra βρίσκονται αντιμέτωποι σε μια μάχη που πρόκειται να αλλάξει τη ζωή του Coulson για πάντα. Ενώ η Daisy και η ομάδα της των Inhumans παλεύουν να κρατήσουν την Hydra μακριά, ο Coulson και ο Fitz παίρνουν το πιο μεγάλο ρίσκο.