Όλη η παρέα ψάχνει παντού τον Μαρσέλ, τη μικρή μαϊμού του Ρος, που το έσκασε. Ο Ρος ανακουφίζεται όταν τον βρίσκει γερό. Το ειδύλλιο του με τη Ρέιτσελ αναπτύσσεται αλλά η ξαφνική εμφάνιση του Μπάρι, του πρώην αρραβωνιαστικού της αλλάζει τα πάντα. Ο Μπάρι κάνει ερωτική εξομολόγηση στη Ρέιτσελ και εκείνη νιώθει κολακευμένη. Αρχίζουν να βγαίνουν μαζί αν και ο Μπάρι είναι αρραβωνιασμένος πια με τη Μίντι, την πρώην καλύτερη της φίλη. Ο Τσάντλερ απογοητεύεται όταν μια κοπέλα που του αρέσει δεν απαντάει στα επίμονα τηλεφωνήματά του...