Κατά τη διάρκεια της εκπαίδευσης νέων ναυαγοσωστών, ο Ματ αντιμετωπίζει έναν φίλο του Χόμπι, τον Κάρτερ, ο οποίος ντρέπεται για τον πατέρα του, που είναι νάνος. Εν τω μεταξύ, η Καρολάιν και ο Λόγκαν εκπαιδεύονται για να γίνουν ναυαγοσώστες του Baywatch.
Επ. #1.94 Κοντόφθαλμος
Δημοσίευση στο 
| 1.109 | Οι Φυγάδες |
|
5/3
04:40 |
| 1.110 | Βρεγμένος και Άγριος |
|
6/3
04:30 |
| 1.111 | Παγιδευμένοι κάτω από τη θάλασσα: Μέρος Α'' |
|
7/3
03:40 |
| 1.112 | Παγιδευμένοι κάτω από τη θάλασσα: Μέρος Β'' |
|
7/3
04:30 |
| 1.113 | Κάτι Καυτό |
|
8/3
04:30 |
