Με εντολή του ΓΕΣ, το 31 Τ.Κ. σύντομα θα επιστρέψει στο παλιό του στρατόπεδο κι η μεγάλη 'συγκατοίκηση' οδεύει προς το τέλος της. Ο Ταξίαρχος, πριν ανακοινώσει τα δυσάρεστα νέα στους διοικητές, τους δίνει εντολή να διοργανώσουν μια 'βραδιά οπλίτη' με τραγούδια και χορό για να ανεβούν τα πνεύματα.