Εξ αιτίας του βανδαλισμού της ταβέρνας του Παύλου και της Μάρθας, ο Αλέξανδρος αναβάλλει το ταξίδι του στο Λονδίνο, ενώ η Άννα έρχεται πιο κοντά με τον Τόνυ. Ο Ορφέας και η Ελένη ζουν τις μέρες του μέλιτος, την ώρα που εκείνος στήνει παγίδα στο επόμενο θύμα του.