Ένας φοιτητής μεταφέρεται στο νοσοκομείο με έντονη ζαλάδα και ρινορραγία. Η ομάδα σύντομα ανακαλύπτει πως ο νεαρός «ακούει» τη φωνή του νεκρού αδελφού του και τώρα πρέπει να αποφασίσουν ποια από τα συμπτώματά του είναι ψυχολογικής φύσεως. Ο Χάουζ και ο Γούιλσον προσπαθούν να αντιμετωπίσουν και να αποδεχθούν το γεγονός πως η θεραπεία για τον καρκίνο απέτυχε. Ο Γουίλσον παίρνει την απόφασή του, δεν θα κάνει καμία άλλη θεραπεία και θα πεθάνει με αξιοπρέπεια. Οι φάρσες του Χάουζ παραβιάζουν την απόφαση του δικαστηρίου για αναστολή της ποινής του, γεγονός που σημαίνει ότι κινδυνεύει να βρίσκεται στη φυλακή τους τελευταίους μήνες ζωής του Γουίλσον…