Ο Τζιμ προσπαθεί να διορθώσει τη ζημιά που προκάλεσε ο Τζακ. Όταν όμως μαθαίνει τι συνέβη, καταλαβαίνει ότι θα είναι πιο δύσκολο απ'' όσο πίστευε. Στο μεταξύ, η Άντζελα βρίσκει απρόσμενη στήριξη στο πρόσωπο της Ελίζαμπεθ Μπράντσο.