Η Claire δεν μπορεί να βρει τη σωστή στιγμή για να απολύσει ένα υπάλληλό της, ενώ, πίσω στο σπίτι, ο Phil πιστεύει ότι έπιασε τον Luke στο κρεβάτι του με μια κοπέλα και κανείς δε δείχνει να δίνει σημασία στο ότι η Alex έχει επιστρέψει στο σπίτι για το καλοκαίρι.