Η επόμενη γενιά κατοίκων της Αλάσκας καλείται να μάθει από το παρελθόν, και να κοιτάξει στο μέλλον, ενώ προετοιμάζεται για τις ακραίες συνθήκες του χειμώνα.