Η Darylle και ο σύντροφός της Carlo μοιράζονται μυστικά από την κρεβατοκάμαρα. Οι Renee και Emma βγάζουν τα άπλυτά τους στη φόρα. Η καινούργια σχέση του Tom και της Emily εκτίθεται.