Η Δρ. Ειμι κάνει εγχείρηση σε έναν σκύλο που καρφώθηκε με ένα ξύλο, ενώ ο Δρ. Μπάιερ βοηθά τον Kino, μια σκυλίτσα σε οίστρο παρά το γεγονός ότι έχει στειρωθεί δύο φορές.